Not logged in
Front Page / Forum / Help in transcription of records / Hvilke patronymer til børn udenfor ægteskab?
 
Lise Vinberg Smidth
5 Jan 2025 - 16:40
Headline

Jeg er usikker på, hvilket efternavn/patronym jeg skal indeksere, når forældrene ikke er gift og der fx kun angives en udlagt barnefader - som her:

https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn1784/churchlisting138261/opslag15087757

1818 nr. 8: Jens Christian - hedder han "Karensen" - eller som jeg har skrevet "Davidsen"?

1819 nr. 9: Christian Peter - hedder han "Karensen" eller "Jensen"

 

Det er et problem, jeg jævnligt støder på, og jeg har ikke kunnet finde nogen god forklaring i vejledningen - måske har jeg overset den?

 

På forhånd tak for hjælpen

Lise

 

 
Bengt Bolinder
8 Jan 2025 - 20:45:53
Svar: Hvilke patronymer til børn udenfor ægteskab?

Det plejer at være faderens eller den udlagte barnefaders patronym.

Er der ikke en barnefader plejer det at være moderens efternavn, ved piger.

Ingen barnefader og fødte drenge....  ved ikke.  Se ved hans konfirmation eller ved næste folketælling.

---

I dit tilfælde er Davidsen rigtigt.

- Bengt