Not logged in
Front Page / Forum / Interpretation help / Hjælp til tydning
 
P Sindberg
16 Apr 2021 - 17:04
Headline

Håber at nogle kan hjælp mig til læst hvad det siger . jeg prøver på at se om det siger Niel Christensen født 20 Aug 1730 Sindbjerglund. Kirkebøger  Sindbjerglund Sogn 1730 opslag 110. 

 www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123120#162824,27354391

 
Henry Ammitzbøll
23 Apr 2021 - 17:32:22
Svar: Hjælp til tydning

Vi foretrækker links til begivenheden i DFS, da man kan være heldig, at der er lavet en transkription.

https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn1892/churchlisting132519/opslag14234113

 

D. 20 Aug. havde Niels Christensen i Holtum en Søn Jens til Daab. Baaren (af) Christen Pedersens Hustrue af Lindved.

Faddere: Peder Andersen, Johan Martin og Mads Martinsen, Karen ??datter og Christophers Hustrue af Holtum.

 
P Sindberg
25 Apr 2021 - 13:48:52
Svar: Hjælp til tydning

Hej Henry

Tak for din hjælp med tyding. Jeg er ny til DFS, og prøver på at lære det hele her på. Næste gang vil jeg see om der er lavet en transkription først.

Venlig Hilsen 

P Sindberg