Not logged in
Front Page / Forum / Interpretation help
 HeadlineWritten byMessagesShowingsLatest message
Page size:
 932 items in 47 pages
Help with understanding family name.
Hi With the help of a previous forum posting in finding your ancestors I have found the ancestry of my grandparents. I am slowing understanding the Danish naming traditions and having a problem wi...
Christopher Hodge14 Christopher Hodge i Help with understanding family name.
Dato 20 Sep 2020 00:18:57
Hjælp til at tyde skrift i Kirkebog - Maren Nielsens fødsel
Link:  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=441224#441224,79768295 Er der en venlig sjæl der vil hjælpe mig med nr. 4, jeg kan ikke læse alt der stå...
Birgitte Nielsen11 Birgitte Nielsen i Hjælp til at tyde skrift i Kirkebog -...
Dato 19 Sep 2020 22:39:45
Hvem er far til Christoper Christian?
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=170248#170248,28578941 -  Taulov Sogn Enesteministerialbog 1753 FKVD - 1812  > opslag  19 anno 1767 første sty...
Aner Slaegt15 Aner Slaegt i Hvem er far til Christoper Christian?
Dato 19 Sep 2020 16:54:51
hvad står der i kirkkebogen om Paula Kristiane Elise Jørgensen
hej kan i hjælpe med at tyde hvad der står i protokollen angående særlige bemærkninger ved fødselen på paula kristiane elise jørgensen født ...
Heidi Sjursen15 Heidi Sjursen i hvad står der i kirkkebogen om Paula...
Dato 19 Sep 2020 16:11:37
hjælp til tydning i kirkebog
har virkelig svært med at læse håndskriften i kirke bogen , her er linket: Amt Oversigt / Holbæk / Ars / Raklev sogn / Kirkebøger / Kirkebog 1834 - 1848 ...
Peter Mikael Hansen15 Peter Mikael Hansen i hjælp til tydning i kirkebog
Dato 19 Sep 2020 00:15:11
Purung brud!
Jeg opdagede forleden dag, at en purung pige på bare 16 år stod brud i 1834. Der er ingen bemærkninger om kongebrev eller andet. Jeg har ofte set 18årige og 19årige og...
Thyge Hansen318 Thyge Hansen i Svar: Purung brud!
Dato 17 Sep 2020 20:54:55
Står der Spleth?
Blandt de døde i Hammer sogn, Præstø amt https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=428811#428811,78533660 Post nr. 20: 17. juli 1816: Hans Spleth — men er det ...
Thyge Hansen310 Thyge Hansen i Svar: Står der Spleth?
Dato 17 Sep 2020 20:53:08
Translation help
https://www.danishfamilysearch.com/sogn243/census1855/opslag11994910     Could someone please translate for me the relationship of 'Jens Larsen' and 'Marie Madsen' on this census record...
David Larsen316 David Larsen i Svar: Translation help
Dato 15 Sep 2020 14:38:20
https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn1881/churchlisting138090/opslag15064303
Hej  er den første indtasting efter 1802 overskriften vedrørende Karen Nielsdatter? Hvis det er hende kunne jeg smæder godt tænke mig en tydning pft
Glenn Quinlan371 Glenn Quinlan i Svar: https://www.danishfamilysearch....
Dato 14 Sep 2020 10:32:20
Navn jeg ikke kan tyde
Hej  Er der en, der kan hjælpe med at tyde Peder Poulsen's moder, Johanne's efternavn - "....datter". Opslag #168 i Vebbestrup sogn kirkebog, 1892-1901, Døde Mænd. https...
Henrik Nielsen222 Henry Ammitzbøll i Svar: Navn jeg ikke kan tyde
Dato 13 Sep 2020 11:08:28
[LØST] en forkortelse jeg ikke kan tyde
https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn366/churchlisting137230/opslag14939372 Et lille problem og tak til den der kan hjælpe. Løbenr. 28 Under faddere. Hvad står der ...
Vagn Berg616 Vagn Berg i Svar: en forkortelse jeg ikke kan tyde
Dato 11 Sep 2020 15:38:46
[LØST] En dåb i Torslev Kirke / Østervrå
Tror jeg har fået det meste rigtigt, men inden jeg taster ind, så er der lige et par ?? som jeg håber jeg kan få lidt hjælp til. https://www.danishfamilysearch.dk/chu...
Vagn Berg314 Vagn Berg i Svar: En dåb i Torslev Kirke / Østervrå
Dato 11 Sep 2020 15:27:05
Fødte Biregister Brede sogn 1880
Når jeg ser på min tipoldemors, Jensine Christine Bomberg, fødsel i kirkebogen Brede sogn 1880 L.N 32 27 september ser jeg hende født som Uægte barn af Bodil Marie B...
Thomas Mikkelsen676 Henry Ammitzbøll i Svar: Fødte Biregister Brede sogn 1880
Dato 11 Sep 2020 15:02:45
[LØST] Krattebakken i Ugilt?
https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn366/churchlisting137230/opslag14939346 løbenr. 6 under faddere linje 3-4 Læser: Hmd. Jens Andersen af Krattebakken i Ugilt Sogn Er l...
Vagn Berg315 Vagn Berg i Svar: Krattebakken i Ugilt?
Dato 11 Sep 2020 14:06:26
Help with transcription of birth record.
I need assistance transcribing the birth record for Berthel Hansen found on page 243 in Overview/Vejle/Brusk/Vester Nebel Parish/Churchbooks/Churchbook 1747-1814 Vester Nebel.  Father's name i...
Barbara Larson-Herber344 Barbara Larson-Herber i Svar: Help with transcription of birt...
Dato 11 Sep 2020 00:35:10
Hjælp til tydning af dødsanmeldelsesprotokol
Hej Er der en venlig sjæl der kan hjælpe mig med at tyde hvad der står ud for min 5 x tip oldefar Jens Kirk. Han dør 23 år gammel, 30 november 1888. Se link nedenfo...
Jens Kirk217 Ida Hansen i Svar: Hjælp til tydning af dødsanmeld...
Dato 10 Sep 2020 14:43:55
Blodgang
Vid søkning i kirkebog fra Vedsted sogn  finder jag vid min forvåning at et tyvetal har dødt i blodgang sept 1808. Noget lignende findes også for Agerskov sogn samme ...
Gunner Möller319 Gunner Möller i Svar: Blodgang
Dato 08 Sep 2020 13:08:32
Hvilken lærling og hvilken skole
Hej Er der mon nogen der kan tyde hvad Asta Jensen var i lære som? https://www.danishfamilysearch.dk/sogn2891/census1940/opslag17952769 og her hvilken skole hun gik på, udover folkes...
Laila Skat Pedersen317 Laila Skat Pedersen i Svar: Hvilken lærling og hvilken skole
Dato 04 Sep 2020 00:24:03
Hjælp til tydning
Hej. Er der nogen, der kan hjælpe med at tyde navnene for fødsel 26. februar 1866. Jeg ved, at barnet kom til at hedde Maren Kjerstine (vist nok Hansen). https://www.danishfamilysear...
Dorthe Schmidt338 Dorthe Schmidt i Svar: Hjælp til tydning
Dato 30 Aug 2020 19:26:05
Tydning af Aj journal
Har behov for at lidt hjælp til at tyde AJ-Journalen Statsamtet Overpræsidiet (nr. 3308 i 1917, det er vedr. min farmor Johanne Elise Hansen , f. 2/9-1887, der venter barn, barnet ...
Merete Jepsen126 Merete Jepsen i Tydning af Aj journal
Dato 26 Aug 2020 13:58:22