Not logged in

FAQ for transcribers

Please note: In order to participate in one of the projects transcribing churchbooks or censuses you will need to speak and write danish, therefore the FAQ is in danish only.

Kan alle være med til at indtaste?
Ja så længe du kan læse og skrive dansk.

Hvordan kommer jeg igang?
Du skal oprette en brugerkonto, når det er gjort så vælger du en kirkebog og går igang.

Skal jeg indtaste en hel kirkebog?
Nej du kan nøjes med at indtaste et enkelt opslag.

Kan andre se det jeg indtaster?
Ja, dette er et fælles projekt, så hvis du indtaster en person kan denne jo være til glæde for mange andre.

Skal alle personer fra et opslag indtastes?
Ja, fordi det forbedre søgningen. Hvis der eksempelvis står i faddere Peter Pedersen og hustru Magda, så skal begge indtastes. Når man bagefter søger vil man jo så kunne søge efter Magda Pedersen. Derimod vil der ikke være meget mange der vil søge på hustru Magda.

Jeg er ved at indtaste og der er noget jeg ikke kan læse?
Vi anbefaler at alle indtastere melder sig til vores facebook gruppe www.facebook.com/groups/danishfamilysearch hvor man kan få hjælp til tydning. Alternativt kan man indsætte tegnene ##??## . Andre tegn kan forstyrre søgningen . Brug venligst kun en gang ##??## også selvom der er flere karakterer du ikke kan læse. 

Skal jeg indtaste moderens 2 gange hvis hun selv står som fadder?
Ja begge skal indtastes. Det er ok at skrive "moderen" som navn på fadder posten.

Hvad gør jeg når en hel kirkebog er færdigindtastet?
Så skal du melde kirkebogen færdig så vi kan sende dem til Statens Arkiver. På oversigten over kirkebøger vælger du ikonen helt til højre.

Kan jeg rette i en kirkebog der er færdigmeldt?
Nej når en kirkebog er færdigmeldt kan der ikke længere rettes i den.

Kan jeg fortryde en kirkebog som færdigmeldt, da jeg mangler at rette eller tilføje nogle poster?
Kun administratorere kan gøre dette. Skriv ønske om det i www.facebook.com/groups/danishfamilysearch og nogle vil gøre det for dig.

Kan jeg slette en indtastning?
Ja, men kun hvis kirkebogen ikke er færdigmeldt. Man kan kun slette egne indtastninger, eller en administrator kan slette den for dig.